Niedawne zdjęcie wykonane przez chilijskiego astrofotografa Osvaldo Castillo ukazuje hipnotyzujące piękno śladów gwiazd nad Europejskim Obserwatorium Południowym (ESO) w Paranal w Chile. Castillo opisał to zdjęcie jako „jedno z najbardziej niesamowitych doświadczeń” w swojej karierze, gdyż wizualnie uchwycił obrót Ziemi i pozorny ruch gwiazd na nocnym niebie.
Co tworzy ślady gwiazd?
Ślady gwiazd nie są rzeczywistymi smugami światła; To efekt długich ekspozycji w fotografii w połączeniu z ruchem Ziemi. Gdy planeta obraca się wokół własnej osi, gwiazdy wydają się poruszać się po okręgach. Wykonując setki zdjęć z długim czasem naświetlania przez kilka godzin, a następnie łącząc je cyfrowo, ruchy te stają się widoczne w postaci łuków światła. Wynikowy wzór zależy od lokalizacji obserwatora: na półkuli południowej ślady zakrzywiają się wokół południowego bieguna niebieskiego.
Lokalizacja i wiedza techniczna
Zdjęcie zostało zrobione w Obserwatorium Paranal należącym do ESO na pustyni Atakama w Chile, regionie znanym z wyjątkowo czystego nieba. Stworzenie takiego obrazu nie jest takie proste. Wymaga starannego planowania, precyzyjnego wykonania i cierpliwości. Każda pojedyncza klatka może zająć minuty, a nawet godziny, a nawet drobne niedokładności mogą zrujnować efekt końcowy.
Zadanie było trudniejsze ze względu na ruchome teleskopy obserwatorium, które stale dostosowują się do śledzenia obiektów niebieskich. Castillo rozwiązał ten problem, fotografując oddzielnie pierwszy plan i tło, zapewniając ostrość, gdy ścieżki tworzyły idealne łuki. Połączył prawie 300 pojedynczych obrazów, aby stworzyć ostateczną kompozycję. Jak wyjaśnił: „Wyniku nie widać od razu… Na szczęście obliczenia i orientacja na południe były dokładne”.
Dlaczego to jest ważne
Ten obraz to coś więcej niż tylko ładny obrazek; jest to uderzająca ilustracja tego, jak obrót Ziemi kształtuje nasze postrzeganie kosmosu. Podkreśla poświęcenie i umiejętności wymagane do uchwycenia takich zjawisk. Obserwatorium Paranal to jedna z wiodących instytucji astronomicznych na świecie, a ta fotografia łączy w sobie najnowocześniejszą naukę z ekspresją artystyczną, przypominając nam o pięknie i złożoności wszechświata, w którym żyjemy.
To zdjęcie stanowi świadectwo połączenia ludzkiej pomysłowości i cudów natury nocnego nieba.
